Section Styles full-width
Retrouve toutes les paroles de mes chansons juste ici
Invincible
Section Styles reveal-paroles sticky
-
Twameva maataa cha pitaa twameva,
Twameva bandhush cha sakhaa twameva,
Twameva vidyaa dravinam twameva,
Twameva sarvam mama deva deva.I have found myself in deep darkness
I have found myself when I cried for help
INTERPRÉTATION :
Mon Dieu, tu es ma mère, mon père, un parent, un ami, le savoir et la richesse. Tu es tout pour moi.
-
Shyam radhe radhe shyam radhe
Shyam Radhe Radhe shyamOne love
We are pure love
I belong with you
We are love
In thisHare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama RAma Rama Hare HareINTERPRÉTATION
Shyam est de couleur bleu, la couleur de l’amour et Radhe est la bien-aimée de Shyam.
Radha appelle Krishna comme «celui qui a capturé mon cœur, mon esprit, mon corps et mon âme». Krishna appelle affectueusement Radha, sa bien-aimée, le nom de Rama, qui signifie «ma reine, ma lumière». C'est un dialogue d'amour entre l'âme (Radha) et Dieu (Krishna)
-
Om Tryambakam Yajamahe sugandhim pushti-vardhanam
urvarukam iva bandhanan mrityor mukshiya mamritat
Namah Shivaya
Namah Shivaya
Shivaya Namah
Om Namah Shivaya
Burn it all for me
No pain no shame
Give me the strength I need
INTERPRÉTATION
Je me soumets à l'être divin (Shiva) qui incarne le pouvoir de la volonté, de la connaissance et de l'action. Je prie l'Être Divin qui se manifeste sous forme de parfum dans la fleur de la vie et qui nourrit éternellement la plante de la vie. Comme un jardinier habile, le Seigneur me sépare des forces contraignantes de mes ennemis physiques, psychologiques et spirituels. Qu’il soit l'Immortalité résidant en moi et me libère de la mort, de la maladie et qu’il m'unisse à l'immortalité.
Un mantra pour la transformation, l'éveil et la guérison. Cela signifie : «J'honore le Soi intérieur, Shiva, la lumière de la conscience en moi». Ce mantra contient les cinq sons primaires des éléments («Na» = terre, «Ma» = eau, «Shi» = feu, « Va»= air et «Ya» = éther). Ainsi, alors que nous chantons les sons de ce mantra, nous montons en vibration et nous allons vers une prise de conscience de plus en plus subtile et plus élevée.
(Les deux interprétations ont été faites par Girish).
-
You can close your eyes
Follow me deep inside
Let your fears wait outside
Let them slowly fall behind
Listen carefully
No one sees what you see
Coming back to what is real
Coming back searching for light
Om Bhur Bhuva Svaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devaysa Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat
You can close your eyes
Follow me deep inside
Free yourself and calm your mind
Give your love and get your life
Listen carefully
Let it be and you’ll be free
Listen to this voice inside
Telling you it’s time to shine
INTERPRÉTATION
Laissez-nous méditer sur la conscience éternelle et éclatante ; Cette force invisible sans commencement ni fin, qui a créé l'univers entier, l'existence absolue, la conscience, le bonheur, la création et la vérité, qui apparaît à travers une lumière transcendantale et qui illumine notre compréhension. Méditons sur cette lumière et puissent tous les êtres percevoir l'éclat omniprésent de la conscience éclairée.
(Par Girish)
-
Om Aim Saraswatyai Namah
I Believe, I Believe, I Believe in me
Know what you worth and see the light again
INTERPRÉTATION
Un mantra pour s’adapter à l’énergie de Saraswati, apportant un épanouissement créatif dans la musique, la créativité et les arts, la connaissance spirituelle et la parole divine. Le mantra peut être traduit par «Salutations à Saraswati, celle qui mène à l'essence de la connaissance de soi».
(Interprétation par Girish en collaboration avec Rajeshwari Gretchen Carmel)
-
Om Gam Ganapatayai Namah
My Lord, my Light, Om Gam Ganapatayai
Om Sharanam Sharanam Ganesha
Om Sharanam Sharanam Ganesha
Om Sharanam Sharanam Ganesha
INTERPRÉTATION
Un mantra pour Ganesh afin d’éliminer les obstacles et réveiller l'énergie primaire de la conscience. On peut le traduire comme «Salutations à celui qui enlève les obstacles», le mantra contient le son «Gam» la pure essence de Ganesh. Ce mantra peut être utilisé avant tout nouveau projet ou événement important. Il nous prépare également à la réalisation du pouvoir personnel et aide à la purification de l'ego. Situé à la base de la colonne vertébrale où réside notre Kundalini, Ganesh fusionne le masculin et le féminin, le pouvoir et la sagesse et les forces permanentes de notre évolution individuelle.
(Interprétation par Girish)
gaṇesha : Le dieu à tête d'éléphant, fils de Shiva et de Parvati, qui est le seigneur / chef («Isha») de l'armée de Shiva («gaṇa»). L'armée de Shiva est composée de toutes sortes de créatures étranges, des huligans du ciel («gaṇa»), et il utilisera tous les moyens, détournés ou non, pour dissiper l'ignorance du dévot.
sharaṇam : Se réfugier. Dans ce cas, se réfugier dans le Dieu Ganesha.
(bhaktibreakfastclub.com)
-
Ang Sang Wahe Guru
Guru Guru Dev
Every day
Every night
Every part of me is dancing with you
INTERPRÉTATION
L'énergie dynamique et aimante de la source infinie de tous danse dans chacune de mes cellules. Ce mantra élimine les pensées obsédantes. Sous la pression de la peur, cette méditation nous maintient ensemble, conscients et prêts à agir. Il apporte la paix intérieure.
Ang signifie «une partie» et Sang «dans chaque» ou «avec chaque». Wahe est «l'extase vivante indescriptible de l'être infini» et Guru est «la connaissance qui transforme votre esprit, vos émotions et votre essence». La phrase entière signifie: «L'être infini, Dieu, est avec moi et vibre dans chaque molécule et cellule de mon être.»
(Traduction : www.3ho.org)
-
Om Purnam Adah Purnam Idam Purnat Purnam Udachyate
Purnasya Purnam Adaya Purnam Evavashishyate
It’s all I have
It’s all I am
I give my heart to you
I feel complete and alive for the first time in my life
INTERPRÉTATION
C'est complet. C'est entier. À partir de tout, le tout devient manifeste. Du tout quand le tout est nié, il reste encore le tout.
-
Ajai Alai
Abhai Abai
Abhoo Ajoo
Anaas Akaas
Aganj Abhanj
Alakkh Abhakkh
Akaal Dy-aal
Alaykh Abhaykh
Anaam Akaam
Agaah Adhaah
Anaathay Pramaathay
Ajonee Amonee
Na Raagay Na Rangay
Na Roopay Na Raykhay
Akarmang Abharmang
Aganjay Alaykhay
Au-delà des mots
ou de ce qui est faux
J’ai vaincu ma peur
et ma douleur
J’ai ouvert mon cœur
Sans chercher ailleurs
Tout était déjà là
Si près de moi
INTERPRÉTATION
Invincible indestructible.
Sans peur, omniprésent.
Non né, éternel.
Indestructible, immanent à toutes chose.
Invincible, indivisible.
Invisible, sans envie.
Immortel, compatissant.
Inimaginable, sans forme.
Ineffable libre de tous désir.
Insondale, invulnérable.
Sans maître, destruceur.
Au-delà de la vie et de la mort. au-delà du silence.
Au-delà de l'attachement, au-delà des couleurs.
Sans forme, immaculé.
Sans karma, sans doute.
Invincible, indescriptible.
(Traduction : blog.spiritvoyage.com)
FLEUR CACHÉE
dernière parution
Section Styles reveal-paroles sticky
-
Je suis la beauté
Cette fleur cachée
Celle qui vit en toiJ’ai besoin d’être nourri
De bonté, d’amour
Comme un enfant naissantOui je suis à l’envers de toi
Souvent à contre-courant
Pour te faire voir autrement
Étre toi, toi, toi, toi ,toi
Pas ton égo
Toi, toi, toi, toiDans ton zéro
Toi, toi, toi,toi
Et là tu me voisOh oui Vois vois vois vois
Plus grand que toi
Vois, Vois, Vois, VoisDans ces moments la
Vois, vois, vois, vois
Découvre moiOui je suis à l’envers de toi
Et personne ne me voit
Mais tellement si proche de toiJe suis la beauté
Cette fleur cachée
Celle qui vit en toiJe te suis je te vois
Tu me guides vers moi
Et vice-versaÉtre toi, toi, toi, toi ,toi
Pas ton égo
Toi, toi, toi, toiDans ton zéro
Toi, toi, toi,toi
Et là tu me voisEt si tu m’apprivoises, je saurai te montrer
Les plus belles beauté (beauté, beauté)Celles longtemps cachées (cachées, cachées)
Trop longtemps voilées (voilées, voilées)
T’ENVOLER
Section Styles reveal-paroles sticky
-
J’aurais aimé te faire voir derrière le miroir
Te prouver qu’il y avait toujours de l'espoir
Mais te laisser partir, me fait tant grandirJ’aurais aimé te garder à mes côtés
Te permettre de te sentir beaucoup plus léger
Que derrière ce trou noir se cachait ta gloirePuisses-tu t’envoler, t’envoler, t’envoler..
Puisses-tu t’envoler, t’envoler, t’envoler..Parce que derrière cette noirceur se cachait ta grandeur
J’aurais voulu te faire voir toute ta splendeur
Mais t’as voulu partir, te laisser t’enfuirPuisses-tu t’envoler, t’envoler, t’envoler..
Puisses-tu t’envoler, t’envoler, t’envoler..Fly away Fly away Fly away
Fly away Fly away Fly awayInstrumental
Je sens maintenant ta présence Pas de distance
C’est comme si tu avais pris de l’aisance
Te sentir libre comme l’air Dans l’universJe vois l’envers du décor, te sentir très fort
Nouveau regard sur la mort
Que certains trous noirs sont remplis d’espoirPuisses-tu.. T’envoler, t’envoler,t’envoler
T’envoler, t’envoler,t’envolerFly away fly away T’envoler
Fly away fly away T’envoler
Fly away fly away T’envoler
Fly away fly away T’envoler
Fly away fly away T’envoler
Fly away fly away T’envolerTu m’as fait voir derrière le miroir
M’as prouvé qu’il y a toujours de l’espoir
Oui te laisser partir, me fait tant grandir
MARCHER VERS SOI
Section Styles reveal-paroles sticky
-
Quand la vie me guide vers moi
Forte et fragile à la fois
Seule apprendre à marcher droit
Être fière de chacun de ces pas
Une force me pousse un courage
À explorer de nouveaux paysages
À foncer droit vers l’inconnu
Et sortir de tous ces sentiers battus
Pour trouver ma voie
Et m’élever plus haut
Suivre mon flow
Marcher vers moi
Trouver ma voie
Quand la peur du vide s’évanouit
Quand ton chemin devient l’oeuvre d’une vie
Ce voyage que tous devons faire
Si on veut changer ses ombres en lumière
Et trouver sa voie
Et s’élever plus haut
Suivre son flow
Marcher vers soi
Trouver sa voie
Et s’élever plus haut
Marcher vers soi
Y avait rien à chercher
Vraiment rien à chercher
Mais tout à aimer
Traverser toute cette hostilité
Pour voir que j’étais déjà arrivée
REFRAIN
Quand la vie me guide vers moi
Forte et fragile à la fois
Seule apprendre à marcher droit
Être fière de chacun de ces pas
CROIRE EN NOUS
Section Styles reveal-paroles sticky
-
Et laisse l’eau des marées couler
Te nettoyer, te purifier
Guérir ces blessures du passé
Et dévoiler ta face cachée
Cette douleur se dissipera
Mais ne disparaîtra pas
Comme pour te rappeler que, pour une fois,
Tu as enfin misé sur toi
Et après coup
Que c’est doux
Croire en nous
Et après coup
C’est si doux
Croire en nous
Il a fallu te mettre à nu
Croire que t’avais tout perdu
Pour qu’enfin la lumière vienne
Et que ta vrai vie reprenne
Et puis, sans regarder derrière
Avancer à bras ouverts
Comme libéré d'un poids passé
Et d'un courage nouvellement né
Et après coup
Que c’est doux
Croire en nous
Et après coup
Que c’est doux
Croire en nous
Et après coup
C’est si doux
Cet amour fou
Shri Ram Jai Ram
Shri Ram Jai Ram
Jai Jai Ram
Plus rien ne sera comme avant
Fini les crises et les tourments
Croire en quelque chose de plus grand
Un univers si différent
haseya
Section Styles reveal-paroles sticky
-
J’ai souvent fait semblant
Et dit oui pour être poli Vouloir plaire à tout le monde Quitte à taire mes envies
Par peur du rejet M’empêcher de dire ce qui me plaîtÀ partir d’aujourd’hui, je me choisis
C’est tellement plus joli
D’être celle qui sourit
Faire croire que tout va bien
Mais ronger son frein
Vouloir la liberté
Mais souvent s’oublier
J’arrive au bout de moi, changer de voieHaseya, Heya, Haseya
Je n’ai jamais su comment Me mettre de l’avant Comme si tous mes choix Je les mettais au second plan Et perdre de l’énergie M’étourdir à dire oui
Je sais l’amour fleurit, quand on se choisit
Haseya, Heya, Haseya
Et puis quoi qu’on fasse user d’audace Pour toujours revenir à se choisir
Je dois m’habituer
à passer en premier
Pour vraiment diriger ma
Où j’ai envie
C’est tellement plus facile de subir Que de se choisir
Mais malgré les doutes,
Je choisis ma route...Rise up, Rise up