Myriam Turenne

BIENTÔT DISPONIBLE

 
badge-applemusic-1117_myriam.png
badge-spotify_myriam.png
badge-amazonmusic_myriam.png
badge-googleplay_myriam.png
 

DÉCOUvrez dès maintenant les paroles des chansons…

Capture d’écran 2019-04-30 à 17.18.58.png

PAROLES


twameva

 
lyrics_fond2.jpg

Mantra

Twameva maataa cha pitaa twameva,
Twameva bandhush cha sakhaa twameva,
Twameva vidyaa dravinam twameva,
Twameva sarvam mama deva deva.

Interprétation

Mon Dieu, tu es ma mère, mon père, un parent, un ami, le savoir et la richesse. Tu es tout pour moi.


RADHE SHYAM

shyam_radhe_lyrics.jpg

Mantra

Shyam radhe radhe shyam radhe Shyam Radhe Radhe shyam

Interprétation

Shyam est de couleur bleu, la couleur de l’amour et Radhe est la bien-aimée de Shyam.

Radha appelle Krishna comme «celui qui a capturé mon cœur, mon esprit, mon corps et mon âme». Krishna appelle affectueusement Radha, sa bien-aimée, le nom de Rama, qui signifie «ma reine, ma lumière». C'est un dialogue d'amour entre l'âme (Radha) et Dieu (Krishna)

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama RAma Rama Hare Hare

 

Om Namah Shivaya

 

Mantra

Om Tryambakam Yajamahe sugandhim pushti-vardhanam
urvarukam iva bandhanan mrityor mukshiya mamritat

Interprétation

Je me soumets à l'être divin (Shiva) qui incarne le pouvoir de la volonté, de la connaissance et de l'action. Je prie l'Être Divin qui se manifeste sous forme de parfum dans la fleur de la vie et qui nourrit éternellement la plante de la vie. Comme un jardinier habile, le Seigneur me sépare des forces contraignantes de mes ennemis physiques, psychologiques et spirituels. Qu’il soit l'Immortalité résidant en moi et me libère de la mort, de la maladie et qu’il m'unisse à l'immortalité.

Namah Shivaya
Namah Shivaya
Shivaya Namah
Om Namah Shivaya

Un mantra pour la transformation, l'éveil et la guérison. Cela signifie : «J'honore le Soi intérieur, Shiva, la lumière de la conscience en moi». Ce mantra contient les cinq sons primaires des éléments («Na» = terre, «Ma» = eau, «Shi» = feu, « Va»= air et «Ya» = éther). Ainsi, alors que nous chantons les sons de ce mantra, nous montons en vibration et nous allons vers une prise de conscience de plus en plus subtile et plus élevée.

(Les deux interprétations ont été faites par Girish)


Gayatri

lyrics_gayatri.jpg

Mantra

Om Bhur Bhuva Svaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devaysa Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat

InterprÉtation

Laissez-nous méditer sur la conscience éternelle et éclatante ; Cette force invisible sans commencement ni fin, qui a créé l'univers entier, l'existence absolue, la conscience, le bonheur, la création et la vérité, qui apparaît à travers une lumière transcendantale et qui illumine notre compréhension. Méditons sur cette lumière et puissent tous les êtres percevoir l'éclat omniprésent de la conscience éclairée.

(par Girish)

 

I believe

 

Mantra

Om Aim Saraswatyai Namah

InterprÉtation

Un mantra pour s’adapter à l’énergie de Saraswati, apportant un épanouissement créatif dans la musique, la créativité et les arts, la connaissance spirituelle et la parole divine. Le mantra peut être traduit par «Salutations à Saraswati, celle qui mène à l'essence de la connaissance de soi».

(Interprétation par Girish en collaboration avec Rajeshwari Gretchen Carmel)


My Lord, My Light

lyrics_mylord.jpg

Mantra

Om Gam Ganapatayai Namah

InterprÉtation

Un mantra pour Ganesh afin d’éliminer les obstacles et réveiller l'énergie primaire de la conscience. On peut le traduire comme «Salutations à celui qui enlève les obstacles», le mantra contient le son «Gam» la pure essence de Ganesh. Ce mantra peut être utilisé avant tout nouveau projet ou événement important. Il nous prépare également à la réalisation du pouvoir personnel et aide à la purification de l'ego. Situé à la base de la colonne vertébrale où réside notre Kundalini, Ganesh fusionne le masculin et le féminin, le pouvoir et la sagesse et les forces permanentes de notre évolution individuelle.

(Interprétation par Girish)

Om Sharanam Sharanam Ganesha
Om Sharanam Sharanam Ganesha
Om Sharanam Sharanam Ganesha

gaṇesha : Le dieu à tête d'éléphant, fils de Shiva et de Parvati, qui est le seigneur / chef («Isha») de l'armée de Shiva («gaṇa»). L'armée de Shiva est composée de toutes sortes de créatures étranges, des huligans du ciel («gaṇa»), et il utilisera tous les moyens, détournés ou non, pour dissiper l'ignorance du dévot.
sharaṇam : Se réfugier. Dans ce cas, se réfugier dans le Dieu Ganesha.

(bhaktibreakfastclub.com)

 

Ang sang wahe guru

 

Mantra

Ang Sang Wahe Guru

Interprétation

L'énergie dynamique et aimante de la source infinie de tous danse dans chacune de mes cellules. Ce mantra élimine les pensées obsédantes. Sous la pression de la peur, cette méditation nous maintient ensemble, conscients et prêts à agir. Il apporte la paix intérieure.

Ang signifie «une partie» et Sang «dans chaque» ou «avec chaque». Wahe est «l'extase vivante indescriptible de l'être infini» et Guru est «la connaissance qui transforme votre esprit, vos émotions et votre essence». La phrase entière signifie: «L'être infini, Dieu, est avec moi et vibre dans chaque molécule et cellule de mon être.»

(Traduction : www.3ho.org)


All I Am

lyrics_alliam.jpg

Mantra

Om Purnam Adah Purnam Idam Purnat Purnam Udachyate
Purnasya Purnam Adaya Purnam Evavashishyate

InterprÉtation

C'est complet. C'est entier. À partir de tout, le tout devient manifeste. Du tout quand le tout est nié, il reste encore le tout.

 

Invincible

 
lyrics_ajai.jpg

Mantra

Ajai Alai
Abhai Abai
Abhoo Ajoo
Anaas Akaas
Aganj Abhanj
Alakkh Abhakkh
Akaal Dy-aal
Alaykh Abhaykh
Anaam Akaam
Agaah Adhaah
Anaathay Pramaathay
Ajonee Amonee
Na Raagay Na Rangay
Na Roopay Na Raykhay
Akarmang Abharmang
Aganjay Alaykhay

InterprÉtation

Invincible indestructible.
Sans peur, omniprésent.
Non né, éternel.
Indestructible, immanent à toutes chose.
Invincible, indivisible.
Invisible, sans envie.
Immortel, compatissant.
Inimaginable, sans forme.
Ineffable libre de tous désir.
Insondale, invulnérable.
Sans maître, destruceur.
Au-delà de la vie et de la mort. au-delà du silence.
Au-delà de l'attachement, au-delà des couleurs.
Sans forme, immaculé.
Sans karma, sans doute.
Invincible, indescriptible.

(Traduction : blog.spiritvoyage.com)